I’m trying to manually add an inverter option to my proposal but I do not see it as a selectable option in the search.

This could happen when the inverter has been on the account and no longer is, first, check "Show Expired".

If you still cannot see the inverter option, please contact your Account Manager or Customer Support to see if this inverter option can be added.